Closed Bug 834475 Opened 12 years ago Closed 10 years ago

Minor mistake in text shown in Music app (when no songs exists)

Categories

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::Music, defect)

ARM
Gonk (Firefox OS)
defect
Not set
normal

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED WONTFIX

People

(Reporter: rwood, Assigned: dhanidh222)

Details

Have no songs on the device's SD card, then start the Music app. Notice the text is "Load songs on to the memory card.". Shouldn't the text read: ".. onto .." (no space)?
CCing Josh and Matej for copy-feedback on ".. on to .." vs ".. onto ..".
Whiteboard: l10n
This seems similar to the "cannot" vs. "can not" discussion. I prefer "on to," but I don't think we came up with a rule for it. Lets be consistent with what we're using elsewhere.
I would like to work on this bug . Please do assign me the same .
Assignee: nobody → dhanidh222
(In reply to Matej Novak [:matej] from comment #2) > This seems similar to the "cannot" vs. "can not" discussion. I prefer "on > to," but I don't think we came up with a rule for it. Lets be consistent > with what we're using elsewhere. Based on Matej's comment, I'd say this is a wontfix. I count 4 strings with "on to", zero with "onto" (and the first results I found say that "on to" is better on formal English).
So Mr. Francecso , should I work on this bug or just leave it off .
Status: NEW → ASSIGNED
Mr. Francecso , should I work on this bug or just leave it off .
(In reply to Dhanya from comment #6) > Mr. Francecso , should I work on this bug or just leave it off . Not my call (not even a native English speaker), was just adding all available info ;-)
Matej, do you agree with closing as WONTFIX?
Flags: needinfo?(Mnovak)
(In reply to Fabrice Desré [:fabrice] from comment #8) > Matej, do you agree with closing as WONTFIX? Yup, sounds good to me. Thanks.
Flags: needinfo?(Mnovak)
Resolving per discussion above.
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 10 years ago
Resolution: --- → WONTFIX
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.