84137 - Wording if cancelling mail sending in progress

Status: VERIFIED DUPLICATE of bug 81314

(SeaMonkey :: MailNews: Message Display, defect)

Description

[susie wyshak]

From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:0.9+)
Gecko/20010531 Netscape6/6.1b1
BuildID:    

The dialog wording if you want to cancel a message that is process of being sent
needs some work, and the "OK" doesn't work with the sentence. And not clear what
would you be quitting after the mail is sent?

CURRENT
There is mail being sent, do you want to cancel now or cancel and quit after 
the mail is sent?

OK   Cancel

Reproducible: Always
Steps to Reproduce:
1. create a message that will take a long time to send
2. click the X to see the message.

RECOMMENDED WORDING.
Are you sure you want to stop this message from being sent?

OK Cancel

Comment 1

[[e-mail] (gone - use [e-mail] instead)]

dup of bug 81314

*** This bug has been marked as a duplicate of 81314 ***

Comment 2

[[e-mail] (gone - use [e-mail] instead)]

verified dup.

Comment 3

[susie wyshak]

This bug is *not* a duplicate of 81314 as I was *not* trying to quit out of 
mail. The solution is bug 81314 still does not make sense for what I was doing -
 trying to stop the mail from being sent. 

I was not trying to quit out of the application.

Perhaps then there should be a separate bug filed as an enhancement to have 1 
dialog if you're trying to stop a message and 1 if you're trying to quit while 
a message is being sent?

Comment 4

[Keyser Sose]

The dialog is the same if you quit or hit the (X) thus the dupe. :)