[fr] 15 Years Contribute Page Changes

RESOLVED FIXED

Status

www.mozilla.org
L10N
RESOLVED FIXED
5 years ago
5 years ago

People

(Reporter: kinger, Assigned: tchevalier)

Tracking

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

(Reporter)

Description

5 years ago
Add new copy to the default fr /contribute page.

This is part of our 15 anniversary campaign.

Copy is here:
https://etherpad.mozilla.org/GF41iX18ul

I suggest the following process, feel free to suggest a different one:

1. Wait for base en-US copy changes (bug 852190)
2. Manually copy the strings into the trunk (me?). This will likely be a separate lang file.
3. Localiser syncs up and translates the strings, checks in.
4. Changes tested and once passed move to staging then production.
Assigning to Théo.

The French team is already working on it in an etherpad:
https://frenchmoz.etherpad.mozilla.org/15-ans

The page should be built for the week end for QA. Théo, note that I added a string to the file yesterday, it is for about:home

Cheers
Assignee: nobody → theo.chevalier11
(Assignee)

Comment 2

5 years ago
(In reply to Pascal Chevrel:pascalc from comment #1)
> Assigning to Théo.
> 
> The French team is already working on it in an etherpad:
> https://frenchmoz.etherpad.mozilla.org/15-ans
> 
> The page should be built for the week end for QA. Théo, note that I added a
> string to the file yesterday, it is for about:home
> 
> Cheers

Thanks, I will push a first version today, the last string has been translated. And we will tweak them as needed after this weekend
Here is the demo server for this project, it's almost final:
https://www-demo1.allizom.org/fr/contribute/
(Assignee)

Comment 4

5 years ago
In production, looks good to me :)
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 5 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.