853129 - [B2G][l10n][Bluetooth]:Bluetooth notifications are not translating in to localized language.

Status: VERIFIED DUPLICATE of bug 854056

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::Bluetooth, defect)

Description

[pallavi]

Attachment: Notification tray for Arabic

Description: Bluetooth file transfer messages in the notification tray are not changing in to localized language.


Repro Steps:
1) Updated to Unagi Build ID: 20130319070203
2) Go to settings
3) Enable bluetooth
4) Pair with another device
5) Send or recieve a file(photo, music)
6) you will recieve a notification (File send or File recieve)
7) Drag down the notification tray
8) View what's listed

Expected:
Message received in the notification tray is translated in to the device localized language.

Actual:
Messages is not translating in to localized language. Showing in English only.

Notes:
In the "Arabic" Bluetooth messages are localized, but the "Arabic" is overlapped with the "English".Screen shots are attached


Repro frequency:
2/2 100%

Environmental  Variables:
Kernel Date: Dec 5
Gecko: http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g18/rev/406b86b4b515
Gaia: c5a8b6476f0dbc456061227a7801e56634683eb0

Comment 1

[pallavi]

Attachment: Notification tray

Comment 2

[Axel Hecht [:Pike]]

Our arabic localization isn't very up-to-date, filing localization issues on that won't help anytime soon.

This is a v1-train l10n bug, marking as DUPE on l10n-v1-train.

Comment 3

[Allen Maxwell]

Verified as a dupe of bug 854056