Closed Bug 881546 Opened 12 years ago Closed 7 years ago

[leo-pre-iot-br] Radio app, warning message not localized

Categories

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::FMRadio, defect, P2)

x86_64
Windows 7
defect

Tracking

(blocking-b2g:-)

RESOLVED WONTFIX
blocking-b2g -

People

(Reporter: dpalomino, Unassigned)

References

Details

(Whiteboard: [leo-pre-iot-br])

Device: leo buildid: 20130529095707 (brazilian variant) Device configured in English. Radio app, the warning message is not localized: "Volume warning." "To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods."
blocking-b2g: leo? → leo+
"Volume warning."--ceWarningtitle "To prevent possible hearing damage"--ceWarningcontent messages may not be defined in system/locales , because there 's also no definition for zh-TW in build 20130529070211 build. need more information from Pike.
Flags: needinfo?(l10n)
Here is a few things that I need: Which branch are you looking at? leo makes me guess v1-train, but it's unclear. Which language are you looking at? brazilian variant doesn't say a lot, the language mentioned is English, I suspect the English string is fine. And then there's traditional chinese. Generally speaking, v1-train is still under active localization work, as you can see https://l10n.mozilla.org/dashboard/tree-status/gaia?starttime=2013-5-30, we're seeing a lot of incoming strings, too.
Flags: needinfo?(l10n)
Hi Leo , I am going to blocking-b2g:- these set of pt-Br traslation bugs, as based on my recent conversation with our L10n team the Portuguese-Brazil localizations for 1.1 are not complete yet and these strings localizations are on the radar of our L10n team and will be resolved as we are closer to completing the localization work.
blocking-b2g: leo+ → -
Priority: -- → P2
Firefox OS is not being worked on
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 7 years ago
Resolution: --- → WONTFIX
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.