885706 - Alarm suggested name (placeholder) is in English

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 842750

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::Clock, defect)

Description

[Francesco Lodolo [:flod]]

Attachment: Screenshot of Unagi phone

Currently testing Unagi with a build from Jun 19.

When I try to set a new alarm, the suggested name is always "Alarm", while it should be localized.

Code
https://github.com/mozilla-b2g/gaia/blob/v1-train/apps/clock/index.html#L91

String translated
https://hg.mozilla.org/gaia-l10n/it/file/4fb9956c325c/apps/clock/clock.properties#l11

Comment 1

[Delphine Lebédel]

Same thing for Polish on Leo phone, v1.1 Moz RIL
Gaia   cca61224e6df8e9f7e450d77cb6a8cf91029be64
BuildID 20130621070212
Version 18.0

"Alarm" does not appear localized. 
Marking as duplicate of bug 842750

Comment 2

[Francesco Lodolo [:flod]]

Delphine, should this bug be reopened considering that you closed bug 842750 again?

Also, I think there's a relation with bug 867038, which introduced the string currently not displayed.

Comment 3

[Francesco Lodolo [:flod]]

Never mind, you're absolutely right

https://github.com/mozilla-b2g/gaia/blob/v1-train/apps/clock/js/alarm.js#L987

Once bug 842750 lands on v1 this should be fixed.