Created attachment 768778 [details] Screenshot of the problem Reference: https://mozillians.allizom.org/it/user/edit/ When editing your profile, for each voice you have a "Visible to:" listbox with values "Mozillians" and "Public". Those values should be localizable. The behavior is also inconsistent: * when watching (not editing) you profile, the top listbox ("View as:") has localized values. Unfortunately they can't be reused because they're singular, not plural.
Assignee: nobody → giorgos
Status: NEW → ASSIGNED
PR submitted here: https://github.com/mozilla/mozillians/pull/667 Regarding the view profile comment, I don't believe that there is an incosistenscy here. There is different context of use. Please explain more if I'm wrong. Thanks for the bug!
Inconsistent = list was localized on one page, not localized on the other one. If this PR fixes the localizability of the second one, it's not inconsistent any more ;-)
Sweet, all done then, waiting for merge! :)
Commits pushed to master at https://github.com/mozilla/mozillians https://github.com/mozilla/mozillians/commit/77dc130bee5141cf90ea38072a0015707449e9cd [fix bug 888162] Localize PRIVACY_CHOICES. https://github.com/mozilla/mozillians/commit/68fabe206c37f3be05ac161a3175ae006afc28bf Merge pull request #667 from glogiotatidis/768778 [fix bug 888162] Localize PRIVACY_CHOICES.
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Last Resolved: 4 years ago
Resolution: --- → FIXED
When editing my profile, on stage at the url https://mozillians.allizom.org/fr/user/edit/ I see "Mozilliens" in the Visible To: listbox.
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.