892070 - Allow localizers to add bugs to "Bugzilla" section of team page through bugzilla saved search

Status: RESOLVED WONTFIX

(Webtools Graveyard :: Elmo, enhancement)

Description

[Alexander L. Slovesnik]

Currently "Bugzilla" section of team page (e.g. https://l10n.mozilla.org/teams/ru#bugzilla) lists only bugs for products which have locale field or component. It's not very flexible option.
Recently B2G people has filed a bunch of l10n bugs for locales targeting 1.1 release (e.g. https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?list_id=7126264&short_desc=[l10n]%20Russian&query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&product=Boot2Gecko) and I have no ability to show them on team page.
So I propose to allow localizers to show these bugs in this section. For example, it could be achieved like this:
1) Create Bugzilla saved search for each locale and allow only B2G locale leader modify and save this search.
2) Show bugs from this Bugzilla saved search in "Bugzilla" section of team page.

Comment 1

[Peter Bengtsson [:peterbe]]

Is there no way to deduce from the team page what that search should be automatically? Eg. product=Boot2Gecko & summary to contain "[l10n]" and <language>

Will that work for most locales?

Comment 2

[Axel Hecht [:Pike]]

What we should do is actually get the Locale flag enabled on b2g, that'll help a great deal. Also, we have the b2g tracking flags enabled on Mozilla Localizations now, which allows us to move bugs for a locale into the localization component and still track release.

I'm resolving this WONTFIX, because we'd end up with 100 different bugzilla queries, which also means that we can't understand how the bugs for a particular locale are doing from the dashboard side.