893435 - [B2G][l12y][Settings][Help]Slovak: The App Permission buttons are truncated

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: sk / Slovak, defect)

Description

[Sarah Parsons]

Attachment: screenshot1

Description: App Permission buttons are truncated for Browser, Camera, Home Screen, and System.

Repro Steps:
1) Updated to Leo Build ID: 20130713070209
2) Go to Settings
3) Select App Permissions
4) Select an app ex: Camera
5) Tap on the Permissions button

Actual:
App Permission buttons are truncated.

Expected:
Button text should not be truncated.

Environmental Variables
Gecko: http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g18/rev/f21152a848da
Gaia: 2e711c1fdd2441bda34703cd7d8d3c0f1cc2c396
Platform Version: 18.1

Notes:
Repro frequency: 100%

Comment 1

[Sarah Parsons]

Attachment: screenshot2

Comment 2

[Sarah Parsons]

Attachment: screenshot3

Comment 3

[Vlado Valastiak [:wladow]]

We are not able to shorten the strings, UX team needs to look into this.

Comment 4

[Delphine Lebédel [:delphine - Use needinfo]]

As per l10n UX guidelines and blocker guidelines, nominating for leo
Localizer has not found any workaround for this. Adding UIwanted keyword

Comment 5

[Wayne Chang [:wchang]]

leo triaging partners do not have this as a target launch market, leaving leo-triage to decide.

Comment 6

[Lukas Blakk [:lsblakk] use ?needinfo]

At this point we're not taking more blockers unless they're partner-championed or critical security/regression.

Comment 7

[Vlado Valastiak [:wladow]]

The layout has changed in 1.2 and the button's not truncated anymore. The labels are unlocalized at the moment and that's bug 927787