904895 - [B2G][l10n][Settings]Serbian-Latin: Multiple developer settings are truncated

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: sr / Serbian, defect)

Description

[Sarah Parsons]

Attachment: 2013-08-13-13-46-52.png

Description:
The following developer settings are truncated: 

-Show Frames per Second
-Flash Repainted Area
-Log Slow Animation
-Show time to load
-Remote Debugging

Repro Steps:
1) Updated to Leo Build ID: 20130813041202
2) Go to Settings.
3) Select Device Information.
4) Select More Information.
5) Select Developer.

Actual:
Multiple developer settings are truncated.

Expected:
Settings should not be truncated.

Environmental Variables
Build ID: 20130813041202
Gecko: http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g18/rev/36bbc5943448
Gaia: df57dcec720493bedff4601499d78c147ad7d253
Platform Version: 18.1
RIL Version: 01.01.00.019.164

Comment 1

[Milos Dinic [:Milos]]

This is developer related stuff. We've been used to having this as low priority translation stuff, as most of the developers all over the world do understand English. Mind keeping this in English?

Comment 2

[Delphine Lebédel [:delphine - Use needinfo]]

All of these are already translated (see screenshot)
However they are truncated. 

The bug here is not asking to localize but to work on truncation issue

Comment 3

[Milos Dinic [:Milos]]

Fixed in http://hg.mozilla.org/gaia-l10n/sr-Cyrl/rev/4d890c595449