Closed Bug 911230 Opened 10 years ago Closed 10 years ago

"Pay using a different credit card" link - Spanish translation issue

Categories

(Marketplace Graveyard :: Payments/Refunds, defect, P2)

Product:
Marketplace Graveyard
Component:
Payments/Refunds
Platform:
Other
Gonk (Firefox OS)
Type:
defect

Tracking

(Not tracked)

Status:
VERIFIED FIXED

People

(Reporter: rafael.medola, Assigned: keir)

References

Details

Attachments

(2 files)

Spanish bad.png
75.70 KB, image/png
Details
English OK.png
70.89 KB, image/png
Details
Attached image Spanish bad.png — 
steps to reproduce:

1- Set the device to Spanish;

2- Open the MP and login using a valid user;

3- search for paid apps;

4- click to buy > insert the CC infos > click to remember the card > complete the purchase;

5- select another paid app to buy;

6- check the description of the CC change link.


expected behavior:

Spanish - "Pagar utilizando una tarjeta de credito diferente"
English - "Pay using a different credit card"

observed behavior:

Spanish - "Paga con tarjeta de credito"
English - "Pay using credit card" (just for translation comparation, in english is presenting the correct description)
Attached image English OK.png — 

    
  
Assignee: nobody → keir
Priority: -- → P2
Version: 1.1 → 1.3

    
    

    
  
Will be fixed tomorrow.

    
  
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 10 years ago
Resolution: --- → FIXED

    
    

    
  
Testers in Seahorse have confirmed that the bug is fixed.
Status: RESOLVED → VERIFIED

          You need to log in
          before you can comment on or make changes to this bug.