Closed Bug 911670 Opened 11 years ago Closed 11 years ago

[Settings] Change the wording of 'phonelock' to for general meaning

Categories

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::Settings, defect)

Other
Gonk (Firefox OS)
defect
Not set
normal

Tracking

(blocking-b2g:koi+)

RESOLVED FIXED
blocking-b2g koi+

People

(Reporter: gasolin, Assigned: eragonj)

References

Details

(Keywords: late-l10n)

Attachments

(1 file)

Currently the lockscreen related setting is called 'phonelock' in 'privacy & security' section.

But in tablet or non-telephony devices there's no 'phone' in mind.

We need more general word to apply for these scenario.
cc UX to provide better wording
Blocks: flatfish
blocking-b2g: --- → koi?
Component: Gaia::First Time Experience → Gaia::Settings
Flags: needinfo?(firefoxos-ux-bugzilla)
Flagging Matej, who handles copy and can suggest a new string.
Flags: needinfo?(firefoxos-ux-bugzilla) → needinfo?(Mnovak)
blocking-b2g: koi? → koi+
Would "screen lock" work?
Flags: needinfo?(Mnovak)
Assignee: nobody → ejchen
Fred, Matej

I think "Screen lock" is better than the previous one. 

I just changed the property list with correct wordings in zh_TW and en_US.
Hi Arthur, 

Can you help review this wording change ? Thanks.
Attachment #801353 - Flags: review?(achen)
Comment on attachment 801353 [details]
Pointer to Github pull request 12017.html

Thank you for the effort! r=me.
Attachment #801353 - Flags: review?(achen) → review+
master: https://github.com/mozilla-b2g/gaia/commit/aa003f26aec56917323f5db82d54144f91ee1301
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 11 years ago
Resolution: --- → FIXED
This change landed without changing the string ID, and won't be picked up as is.

Can you please file a follow-up to fix this?

Also, is there a reason why this is koi+ and not uplifted?
Keywords: late-l10n
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: