If keyboard haptic feedback is enabled in settings, it should be applied for the lockscreen as well
Can you check it again in the current master? I'm closing old bugs and some of them may need to be solved even in the future versions.
From the latest build the bug had gone. So I close this old bug.