929194 - E-mail subject does not get decoded correctly

Status: UNCONFIRMED

(Thunderbird :: Message Reader UI, defect)

Description

[martin.bakardjev]

Attachment: message_subject_enconding_and_display_issues.eml

User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/30.0.1599.101 Safari/537.36

Steps to reproduce:

Receive an e-mail message with subject in Cyrillic alphabet and encoding. The problem is only about the main Thunderbird window for overview of messages. The subject is displayed correctly if you open it in a separate Tab or Window.


Actual results:

The message subject is not displayed correctly in the main overview windows of Thunderbird. The column containing the message 'subject' contains unrecognized symbols.

If you open the message in its own tab the subject is displayed correctly in the headers.


Expected results:

The subject of this same e-mail is displayed correctly in Gmail web-mail interface and Microsoft Outlook 2010.