Closed Bug 929265 Opened 11 years ago Closed 11 years ago

[B2G][1.2][l10n][Homescreen] Russian: The Add to Home Screen title is truncated when adding web content to home screen

Categories

(Mozilla Localizations :: ru / Russian, defect)

ARM
Gonk (Firefox OS)
defect
Not set
normal

Tracking

(Not tracked)

VERIFIED FIXED

People

(Reporter: nkhristoforov, Assigned: unghost)

References

Details

(Keywords: l12y, Whiteboard: LocRun1.2)

Attachments

(1 file)

Attached image Screenshot
The Add to Home Screen title gets truncated when the user tries to add web content to the home screen.

Repro Steps:
1) Updated Buri to BuildID: 20131021004006
2) Choose Russian as the default language during set-up.
3) Open the browser app and open google.com
4) Select the Star button to bookmark the website.
5) Select the bottom option with three words to add to the home screen.
6) Verify the title is truncated.

Actual:
The Add to Home Screen title gets truncated.

Expected:
The full title would be displayed.

Environmental Variables:
Device: Buri v 1.2 COM RIL
BuildID: 20131021004006
Gaia: 1fd315337d8ae891c3024e4c682c4c50797ea40e
Gecko: d585fe28cd55
Version: 26.0a2
Firmware Version: 20131015

Repro frequency: 100%
See attached: Screenshot
Fixed in https://hg.mozilla.org/releases/gaia-l10n/v1_2/ru/rev/9eedd30b880e
Assignee: nobody → unghost
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 11 years ago
Resolution: --- → FIXED
The bug is fixed on the latest 1.2 COM RIL
The string is changed and no longer truncated when adding a bookmark to the "home screen"

Device: Buri 1.2 COM RIL
BuildID: 20131126004001
Gaia: 264c6044b941437ac3c4b28fe4ca392d2bc78445
Gecko: 21e2ad082d85
Version: 26.0
RIL version: 01.02.00.019.102
Firmware version: V1.2_US_20131115
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: