929663 - [B2G][SMS][l10n][el] "To:" label overlaps with "To" input field in Greek translation

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 925296

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::SMS, defect)

Description

[Thanos Lefteris [:alefteris]]

Testing on Gaia 1.2 with Greek language.

In the SMS app -> New message, the "To:" label, translated as "Προς:" in Greek, overlaps with text entered in the input field next to it.

I think this is caused by the different font used, compared with what was in Gaia 1.1.

Comment 1

[Alfredos-Panagiotis Damkalis [:fredy]]

Attachment: 2013-10-22-16-43-20.png

Confirm this bug and adding screenshots.

Comment 2

[Alfredos-Panagiotis Damkalis [:fredy]]

Attachment: 2013-10-22-16-43-28.png

Comment 3

[Stephany Wilkes]

Flagging Eric to advise on whether this is a font issue or something else, and then on any adjustments we might be able to make to deal with it.

Comment 4

[Eric Pang [:epang] UX]

(In reply to Stephany Wilkes from comment #3)
> Flagging Eric to advise on whether this is a font issue or something else,
> and then on any adjustments we might be able to make to deal with it.

I'm not sure what's happening here.  Maybe Michael will be able to help identify if it's a font problem.  Michael can you help identify what's going on here? Thanks!

Comment 5

[Thanos Lefteris [:alefteris]]

Flashed latest keon 1.2 build from Geeksphone and latest gaia 1.2 and the issue is fixed now.

Thanks

Comment 6

[Julien Wajsberg [:julienw]]

Yep, that was bug 925296.