930846 - [B2G][Helix][Character][chengchangying]The language is not correct in Marketplace App.

Status: VERIFIED FIXED

(Marketplace Graveyard :: Consumer Pages, defect, P2)

Description

[lecky]

Attachment: Marketplace.png

User Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.1; Trident/4.0; SLCC2; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30729; Media Center PC 6.0; aff-kingsoft-ciba; Tablet PC 2.0; .NET4.0C; .NET4.0E)

Steps to reproduce:

(1)Set the language to Portuguese
(2)Enter into Marketplace,click "All Categories"


Actual results:

The reference、sports and maps&navigation  still show in English.

Please see the Marketplace.png atteachment.  


Expected results:

All Categories should show in English.

Comment 1

[lecky]

Branch:     V1.1.0hd
gaia:       dc8f0a4528d93573d566b717d268ead5553959eb
gecko:      29edf4a3223675bb2518ed60b1760eed058398e1
gonk-misc:  a1939369f06c5695bcbc02978b7bbc2a8ebd0c1a

Comment 2

[lecky]

Sorry I make a mistake,the expected results is as follow:

All Categories should show in Portuguese.

Comment 3

[Jason Smith [:jsmith]]

Reuben isn't the person you are looking for on a bug like this - you want the marketplace guys. Let me move it to the right component.

Comment 4

[Peiying Mo [:CocoMo]]

Hi Fernando,

Please provide the translations for some of the categories.  You can make the changes now on Verbatim: https://localize.mozilla.org/projects/amo/

Thank you,
Peiyng

Comment 5

[Wil Clouser [:clouserw]]

Categories are not done via Verbatim.  The link for those are at https://addons.mozilla.org/en-US/localizers/pt-BR/categories/

Comment 6

[lecky]

 Hi Fernando,

   Please provide the translations for some of the categories.The link is at  https://addons.mozilla.org/en-US/localizers/pt-BR/categories/ 

Thanks
lecky

Comment 7

[Christopher Van Wiemeersch [:cvan]]

All the categories are localised in Portuguese now:

http://f.cl.ly/items/3A0e1n0a1t1M3Z0e0A03/Screen%20Shot%202014-06-06%20at%208.24.02%20AM.png