931535 - [B2G][1.2][l10n] [Contacts] Russian: Add a new contact title header is truncated

Status: VERIFIED FIXED

(Mozilla Localizations :: ru / Russian, defect)

Description

[Sarah Parsons]

Attachment: CreateContact.png

Description:

Multiple areas in creating a new contact are truncated for example:

-Title Header
-Mobile
-Home
-Personal

Repro Steps:
1) Updated to Buri Build ID:20131023004005 
2) Open the Contacts App.
3) Tap on the + button to create a new contact.

Actual:
Add a new contact title header is truncated.

Expected:
All titles should be seen completely.

Environmental Variables:

Gaia   606517ceafe0950c2b89822d5f13353743334f2c
SourceStamp 5eabd267ef04
BuildID 20131025004000
Version 26.0a2

Comment 1

[Alexander L. Slovesnik]

(In reply to Sarah Parsons from comment #0)
> -Title Header
Fixed in https://hg.mozilla.org/releases/gaia-l10n/v1_2/ru/rev/67985fa27476

> -Mobile
> -Home
> -Personal
Not possible to fix with current UI, there is too little space available. Even some words from en-US locale are truncated.
It's just bad UI.

Comment 2

[Josh Schmitt [Joshs]]

Verified that the title header is fixed and is no longer truncated.

Mobile, Home, and Personal are not fixed and are included in this bug 830717

Environmental Variables:
Device: (Buri v1.2 COM RIL)
BuildID: 20131127004001
Gaia: 92cd11ea023dd6598d82d859ae3c945ff6589ce6
Gecko: 14e91ab12441
Version: 26.0