931629 - [B2G] [1.2] [l10n] [Dialer] German: Confirmation for "SIM-PIN2" header page is truncated

Status: RESOLVED WONTFIX

(Mozilla Localizations :: de / German, defect)

Description

[sarsenyev]

Attachment: 2013-10-27-16-30-04.png

Description:
In German, "when in "Settings" entering a fixed number" the "Authorized Number", after entering the "fixed" number, when the page for SIM-PIN2 opens the header is truncated

Prerequisites:
PIN SIM 2 or PUK2 code is available

Repro Steps:
1) Update Buri to Build ID: 20131025004000
2) Set the device language to German then restart the device
3) Open "Settings" from home screen
4) Open "Call Settings"
5) Tap the "Fixed dialing numbers" bar
6) Navigate to the "Authorized number" option
7) Enter a "name and a fixed number"
7) Observe the header of the SIM-PIN2 confirmation

Actual:
The SIM-PIN2 header is truncated

Expected:
The header is not truncated

Environmental Variables
Device: Buri 1.2 commercial RIL
Build ID: 20131025004000
Gecko: http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-aurora/rev/5eabd267ef04
Gaia: 606517ceafe0950c2b89822d5f13353743334f2c
Platform Version: 26.0a2
RIL Version: 01.02.00.019.082 
Firmware Version: US_20131015

Notes:
Repro frequency: 100%
See attached screenshot

Comment 1

[Sebastian Hengst [:aryx] (needinfo me if it's about an intermittent or backout)]

That's something I can't fix by altering the translation. This affects more input panes for entering codes, see bug 931609 comment 2.

Comment 2

[Stephany Wilkes]

This appears to be another bug that might be fixed by bug #908300. Marking as Depends On until we hear otherwise.

Comment 3

[BMO Automation]

We've stopped shipping Firefox OS for phones. Thus resolving this as WONTFIX.