Closed Bug 932139 Opened 11 years ago Closed 9 years ago

[B2G][1.2][l10n][Cost Control] Romanian: "3G usage" is truncated

Categories

(Mozilla Localizations :: ro / Romanian, defect)

All
Gonk (Firefox OS)
defect
Not set
normal

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED FIXED

People

(Reporter: theo, Unassigned)

References

Details

(Keywords: l12y, Whiteboard: LocRun1.2 [2.2])

Attachments

(1 file)

Attached image Screenshot
In Romanian, on the Usage App, the string "3G usage" below the chart is truncated and disappear behind the checkbox.


STR:
1. Open Usage
2. Look at the string "3G usage"


Actual Result:
The string is truncated

Expected result:
The string fits into the screen


Device: Keon 1.2
BuildID: 20131026225502
Cristian, your suggestion?
I think the string is actually "Mobile usage" not "3G Usage".
The string was changed to "Util. de date mobile". I hope now it is ok.

Best Regards,
Cristian Silaghi
Confirm this bug for Flame phone, FX OS 2.2.
But now text are: „Util. de date mobile.” SO, text are truncated.

Cristian, please remove word „Util.” (it can be inferred). So, only „Date mobile” fits into the screen.
Whiteboard: LocRun1.2 → LocRun1.2 [2.2]
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 9 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: