Created attachment 824139 [details] Screenshot The translated strings "Signal strength" and "very good" overlaps in Settings > Wi-Fi when you connect to a new network or display information about the current network. STR: 1. Go to Settings > Wi-Fi 2. Try to connect to a network with a very good signal Device: Keon 1.2 BuildID: 20131028225522
Solution: reducing font dimensions!!! or... LG/Geeksphone/Alcatel producing only phones with big screen.
Let's see if UX can help out with this one. thanks
Eric may be able to advise on font changes here.
This should be fixed once we allow for 2 lines if truncation exist.
Confirmed in Flame phone, FX OS 2.2 Cristian, solution are: „Putere semnal” (5 letters removed).
@Raul, thanks for suggestion. Fixed here: http://mozilla.locamotion.org/ro/translate/#search=Signal%20strength&sfields=source,target,locations&soptions=exact&unit=6046761 This bug can be closed now! ;)