940680 - [B2G][1.2][l10n][Settings-Sound] German: "Sound & Notification" option is truncated

Status: RESOLVED WONTFIX

(Mozilla Localizations :: de / German, defect)

Description

[sarsenyev]

Attachment: 2013-11-19-13-45-59.png

Description:
In German, the "Sound & Notification" option is truncated in "sound" settings and displayed as Klingelton & Benachrichtigu..."

Repro Steps:
1) Updated Buri to BuildID: 20131119004006
2) Open "Settings" from the home screen
3) Navigate into "Sound" option
4) Observe the option

Actual:
The option is truncated

Expected:
The option is displayed fully as "Klingelton & Benachrichtigung"

Device: Buri 1.2 COM RIL
BuildID: 20131119004006
Gaia: 9439907a255e04de4c33493fe03d6670c8256e2f
Gecko: fe2a7f0db27b
Version: 26.0
RIL Version: 01.02.00.019.102
Firmware Version: US_20131104

Notes:
Repro frequency: 100%
See attached: screenshot

Comment 1

[Sebastian Hengst [:aryx] (needinfo me if it's about an intermittent or backout)]

People will recognize the cropped word, and I can't think of anything shorter.