942593 - "Add to home screen" dialog input labels are accented wrong with Greek

Status: RESOLVED WONTFIX

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::Browser, defect)

Description

[Thanos Lefteris [:alefteris]]

Attachment: Add to home screen dialog in Greek

In the "Add to home screen" dialog, the labels for the website name and address input fields are transformed to all caps with CSS. This creates an issue with the Greek translation. For the CSS uppercase text transform property to work correctly with Greek, the text container needs to be set with a lang="el" attribute. Bu this might create other issues if language is different.

So I propose for the labels to be in title case. This dialog is the only place in gaia UI where the input labels are all caps. So it will also help with consistency and also fix the issue with the Greek language.

Tested on: images-keon-v1.2-2013-11-23.Gecko-b9f0351.Gaia-5a0802f

Comment 1

[Alfredos-Panagiotis Damkalis [:fredy]]

Confirm this bug.

(We have temporarily fixed this in v1.2 by removing the accents)

Comment 2

[Stephany Wilkes]

Flagging Eric to review capitalization and accent ideas.

Comment 3

[Eric Pang [:epang] UX]

(In reply to Stephany Wilkes from comment #2)
> Flagging Eric to review capitalization and accent ideas.

Hi, I don't see any reason why these should be all caps.  I believe they can be sentence case.  Stephany, do you know if there's any reason behind the all caps that I'm missing? Thanks!

Comment 4

[Stephany Wilkes]

No, I do not, nor do I see all caps mentioned anywhere in the FFOS style guides. This looks like a CSS error.

Comment 5

[BMO Automation]

Firefox OS is not being worked on