968499 - [B2G][L10n][Email]Czech: The 'Last Sync' string is truncated in the email drawer

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: cs / Czech, defect)

Description

[Salem Elkabule]

Attachment: Truncation cz.png

Description: 

In the Email drawer 'Last sync' is being truncated based on how many minutes have passed since last sync

Prerequisites: Email configured

Repo:
1) Updated Buri to Build ID: 20140205004002
2) Set the device language to Czech and restart the device  
3) Open the Email app and at the 'inbox' page select the drawer icon
4) Press the back arrow in the top left corner

Actual: 'Last Sync' string is truncated.

Expected: To see the entire 'Last Sync' string.

Environmental Variables
Device: Buri 1.3 MOZ RIL
Build ID: 20140205004002
Gecko: https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g28_v1_3/rev/2c7f237ba88b
Gaia: 3405c205cfb5625073b9db1e12ed5d173bdcc78c
Platform Version: 28.0
Firmware Version: V1.2-device.cfg

Repro frequency: 100%
See attached: screenshot

Comment 1

[Salem Elkabule]

This issue reproduces on V1.2

1.2
Environmental Variables
Device: Buri V1.2 MOZ Ril
Gecko: http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g26_v1_2/rev/9250d1b1cb6e
Gaia: 539a25e1887b902b8b25038c547048e691bd97f6
Platform Version: 26.0
Firmware Version: V1.2-device.cfg

Comment 2

[Pavel Cvrcek [:JasnaPaka]]

http://hg.mozilla.org/releases/gaia-l10n/v1_3/cs/rev/9822e6ff0223

Fixed.