[B2G][l10n][Marketplace] Hungarian: Privacy Policy and Terms of Use pages are not translated

RESOLVED INVALID

Status

Mozilla Localizations
hu / Hungarian
RESOLVED INVALID
4 years ago
4 years ago

People

(Reporter: rpribble, Unassigned)

Tracking

({l12y})

unspecified
ARM
Gonk (Firefox OS)

Firefox Tracking Flags

(b2g-v1.2 affected, b2g-v1.3 affected)

Details

(Whiteboard: LocRun1.3)

Attachments

(1 attachment)

(Reporter)

Description

4 years ago
Created attachment 8371804 [details]
2014-02-06-13-15-42.png

Description:
The Marketplace app is mostly translated in Hungarian except for the Privacy Policy and Terms of Use pages. Also occurs in v1.2.

Repro Steps:
1) Updated buri to BuildID: 20140205004002
2) Tap the Settings button
3) Scroll down to Language and change to Hungarian (Magyar)
4) Tap the home button
5) Tap Marketplace
6) Tap the Settings button in upper right
7) Tap Feedback
8) Scroll down
9) View Privacy Policy and Terms of Use pages

Actual:
Privacy Policy and Terms of Use pages are not translated.

Expected:
All pages translated.

Environmental Variables:
Device: buri v13 moz ril
BuildID: 20140205004002
Gaia: 3405c205cfb5625073b9db1e12ed5d173bdcc78c
Gecko: 2c7f237ba88b
Version: 28.0
Firmware Version: Settings > Device Information > More Information > Firmware revision (example.D30008m)

Notes:

Repro frequency: 100%
Link to failed test case: https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AvRct4nrPb_ldHpIZnVneHlHVGhpWUdSN3RLa2dubEE&usp=sharing#gid=11, Marketplace tab, row 17
See attached: Screenshot
I am working with Mika from legal to see what must be lcoalized and what don't.  I believe this has been an issue all along but we just need clear guideline what is expected behavior.
(In reply to Peiying Mo from comment #1)
> I am working with Mika from legal to see what must be lcoalized and what
> don't.  I believe this has been an issue all along but we just need clear
> guideline what is expected behavior.

There's already a decision here - the privacy policy is only in English for legal reasons. This is expected behavior.
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 4 years ago
Resolution: --- → INVALID
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.