990936 - [Retranslate] MDC link @ UseOfCaptureEventsWarning UseOfReleaseEventsWarning UseOfRouteEventWarning

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: he / Hebrew, defect)

Description

[timeless]

This report is based on LocaleView (private tool):

Package localization 'Hebrew' of key UseOfCaptureEventsWarning 
uses word: 330494 unlike:
http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener 

/he/dom/chrome/dom/dom.properties (View Hg log or Hg annotations)
line 20 -- UseOfCaptureEventsWarning=Use of captureEvents() is deprecated, see bug 330494.
line 21 -- UseOfReleaseEventsWarning=Use of releaseEvents() is deprecated, see bug 330494.
line 22 -- UseOfRouteEventWarning=Use of routeEvent() is deprecated, see bug 330494.
/he/suite/chrome/global/dom/dom.properties (View Hg log or Hg annotations)
line 17 -- UseOfCaptureEventsWarning = השימוש ב־captureEvents() אינו מומלץ; ראה באג 330494.
line 18 -- UseOfReleaseEventsWarning = השימוש ב־releaseEvents() אינו מומלץ; ראה באג 330494.
line 19 -- UseOfRouteEventWarning = השימוש ב־routeEvent() אינו מומלץ; ראה באג 330494.

Request:
Retranslate (and sync!)

Comment 1

[Tomer Cohen :tomer]

I hate when strings changes without key changes. 

Itiel, I am assigning this to you, Okay? Many thanks.

Comment 2

[Tomer Cohen :tomer]

> he/dom/chrome/dom/dom.properties UseOfCaptureEventsWarning=Use of captureEvents() is deprecated, see bug 330494.
https://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/he/rev/f2f7f47e0357
> he/suite/chrome/global/dom/dom.properties UseOfCaptureEventsWarning = השימוש ב־captureEvents() אינו מומלץ; ראה באג 330494.
https://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/he/rev/d010dafc4268