57869 - Spelling error in warning message

Status: RESOLVED FIXED

(SeaMonkey :: General, defect, P3)

Description

[av (gone)]

http://lxr.mozilla.org/seamonkey/source/xpfe/components/xfer/resources/locale/en﷒0﷓

The message says: The plugin performed an illegal operation. You are strongly 
adviced to restart Navigator.

'Advised' is probably more appropriate spelling.

Comment 1

[Asa Dotzler [:asa]]

[e-mail]
, you wrote that line right.  want to take this bug off my list?

Comment 2

[Doron Rosenberg (IBM)]

trivial fix, perhaps rtm (doubt netscape wants spelling errors)?

Comment 3

[Doron Rosenberg (IBM)]

woops, forgot to add the keywords. RTM cause this is a very very low risk fix.

Comment 4

[av (gone)]

Reassigning to myself.

Comment 5

[av (gone)]

Attachment: Patch with right spelling

Comment 6

[av (gone)]

Let's bother reviewer team to get a super review on this.

Comment 7

[Chris Waterson]

sr=waterson

Comment 8

[av (gone)]

Nominating for rtm++. 

Comment 9

[Phil Peterson]

rtm-. Too late for changes which break localization.

Comment 10

[timeless]

Excuse me, but how often do people translate mispellings while localizing?

<rant/>

Comment 11

[Brendan Eich [:brendan]]

timeless: you have a good point, but you misspelled "misspellings". ;-)

phil: how can this English-only fix break localizations?

/be

Comment 12

[av (gone)]

Nominating rtm+ as per brendan suggestion for reconsideration. Otherwise we 
should close it. 

The change is in the trunk.

Comment 13

[selmer (gone)]

rtm-, bummer.

Comment 14

[selmer (gone)]

Timeless wanted an explanation for the return to rtm-.  This has never at any
point matched the definition of pull-it-off-the-wire.

Comment 15

[Jason Eager]

closing this bug since the fix is in the trunk.