Bugzilla

(In reply to mloo@mozilla.com from comment #22)
> here are some thoughts:
> 
> Copy Doc
> - Is there a "TL;DR" translation for JP-JA, ES-ES and ES-MX ?
> - Also, character max is 4,000 (not 5,000). I've updated the EN to be below 4,000. This affects ES-ES and ES-MX. will you please update?
> 
> App Preview Screens:
> - 4_JP - the caption at the top looks like there is a period. Is that correct? None of the other captions have a period. 
> - 2_TW - the in-product screenshot looks stretched out. Can you have the team review?

(In reply to Peiying Mo [:CocoMo] from comment #25)
> > I will also get you the JP, ES, and ES MX translations of TL;DR! Just note this might be difficult to translate as its very likely there is no direct translation for this abbreviation here, but I will see what I can do!
> > 
> @Julia, as mentioned in [comment #23](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1698999#c23), there is no need to look for translation for this one.

if there is additinal charge for shortening ES and ES MX, then don't worry about it. I can just trim the copy myself. let me know what is isn't.

(In reply to mloo@mozilla.com from comment #22)
> here are some thoughts:
> 
> Copy Doc
> - Is there a "TL;DR" translation for JP-JA, ES-ES and ES-MX ?
> - Also, character max is 4,000 (not 5,000). I've updated the EN to be below 4,000. This affects ES-ES and ES-MX. will you please update?
> 
> App Preview Screens:
> - 4_JP - the caption at the top looks like there is a period. Is that correct? None of the other captions have a period. 
> - 2_TW - the in-product screenshot looks stretched out. Can you have the team review?

(In reply to Peiying Mo [:CocoMo] from comment #25)
> > I will also get you the JP, ES, and ES MX translations of TL;DR! Just note this might be difficult to translate as its very likely there is no direct translation for this abbreviation here, but I will see what I can do!
> > 
> @Julia, as mentioned in [comment #23](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1698999#c23), there is no need to look for translation for this one.

if there is additional charge for shortening ES and ES MX, then don't worry about it. I can just trim the copy myself. let me know what is isn't.

after the 2 fixes, everything else looks good to be finalized. thanks!