Bug 1820173 Comment 0 Edit History

Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.

### Steps to reproduce

1. Go to Settings > Language and select French, Corsican, Uzbek or Bulgarian.
2. Navigate to a website with video/audio content (e.g. cnn.com).
3. While in Portrait mode, tap the lock icon in the URL bar.
4. Observe the "Autoplay" section.

### Expected behavior
The localization for the string in the French, Corsican, Uzbek and Bulgarian is displayed in more than 3 rows, depending on the device. However, the visible rows should be displayed without visual defects. 
### Actual behavior
The localization for the string in the French, Corsican, Uzbek and Bulgarian is displayed in more than 3 rows, depending on the device. However, the string appears either cutoff, or a grey line/highlight is displayed at its end.
### Device information

* Firefox version: Nightly 112, Beta 111.0b7, RC 110.1.0.
* Android device model: Samsung Galaxy Note10, OnePlus 6T, Xiaomi 12 Pro and other devices
* Android OS version:  Android 12, Android 11, Android 13

### Any additional information?
The localized strings are:
- French - FR - Lire automatiquement des éléments multimédias
- Corsican - CO - Leghje autumaticamente l’elementi multimedià
- Uzbek - UZ - Avtomatik ravishda ishga tushirish
- Bulgarian - BG - Автоматично възпроизвеждане
Additionally, for Toki Pona - TOK - pali kepeken wile jan ala, the default englesh "Autoplay" string is displayed in app, but if localized, this string could also be displayed cutoff.
### Steps to reproduce

1. Go to Settings > Language and select French, Corsican, Uzbek or Bulgarian.
2. Navigate to a website with video/audio content (e.g. cnn.com).
3. While in Portrait mode, tap the lock icon in the URL bar.
4. Observe the "Autoplay" section.

### Expected behavior
The localization for the string in the French, Corsican, Uzbek and Bulgarian is displayed in more than 3 rows, depending on the device. However, the visible rows should be displayed without visual defects. 
### Actual behavior
The localization for the string in the French, Corsican, Uzbek and Bulgarian is displayed in more than 3 rows, depending on the device. However, the string appears either cutoff, or a grey line/highlight is displayed at its end.
### Device information

* Firefox version: Nightly 112, Beta 111.0b7, RC 110.1.0.
* Android device model: Samsung Galaxy Note10, OnePlus 6T, Xiaomi 12 Pro and other devices
* Android OS version:  Android 12, Android 11, Android 13

### Any additional information?
The localized strings are:
- French - FR - Lire automatiquement des éléments multimédias
- Corsican - CO - Leghje autumaticamente l’elementi multimedià
- Uzbek - UZ - Avtomatik ravishda ishga tushirish
- Bulgarian - BG - Автоматично възпроизвеждане
Additionally, for Toki Pona - TOK - pali kepeken wile jan ala, the default English "Autoplay" string is displayed in app, but if localized, this string could also be displayed cutoff.

Back to Bug 1820173 Comment 0