Reproduces here as well. Yes, the entry is in the history sidebar.
Bug 1844771 Comment 3 Edit History
Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.
Reproduces here as well. Yes, the entry is in the history sidebar. (And yes, I ran the integrity check.)