Bugzilla

We have a string that lists three retailers in en-US, but the same string in FR/DE will need to only list one retailer. We'll need to figure out how we can show the correct string in FR/DE.

It might be enough to switch the string, based on which domain the user is visiting: if the location is amazon.fr or amazon.de, show a different string.

We have a string[1]  that lists three retailers in en-US, but the same string in FR/DE will need to only list one retailer. We'll need to figure out how we can show the correct string in FR/DE.

It might be enough to switch the string, based on which domain the user is visiting: if the location is amazon.fr or amazon.de, show a different string.

[1] https://searchfox.org/mozilla-central/source/browser/locales/en-US/browser/shopping.ftl#200-205

\# Dynamic subtitle. Sites are limited to Amazon, Walmart or Best Buy.
\# Variables:
\#   $currentSite (str) - The current shopping page name
\#   $secondSite (str) - A second shopping page name
\#   $thirdSite (str) - A third shopping page name
shopping-onboarding-dynamic-subtitle-1 = See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser. It works on <b>{ $secondSite }</b> and <b>{ $thirdSite }</b>, too.