Thanks for the suggestion. Attached is my weak attempt at mock up based on your suggestion and avoids the technical terms purge and compact. And obviously I'm not a UI guy, so this is no attempt at colors, alignment and other niceties. One correction to my own work, I think "You reached the deleted messages disk space threshold." is more clear. If we od "edit preferences" then we need to add a checkbox in options > advanced > disk space and have it default to not prompt (unchecked) with some wording like "Don't automatically free disk space". And maybe get rid of the word compact there as we..
Bug 716412 Comment 41 Edit History
Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.
Thanks for the suggestion. Attached is my weak attempt at mock up based on your suggestion and avoids the technical terms purge and compact. And obviously I'm not a UI guy, so this is no attempt at colors, alignment and other niceties. One correction to my own work, I think "You reached the deleted messages disk space threshold." is more clear. If we do "edit preferences" then we need to add a checkbox in options > advanced > disk space and have it default to not prompt (unchecked) with some wording like "Don't automatically free disk space". And maybe get rid of the word compact there as we..