1005190 - [B2G][1.4][l10n][Notifications]Malay: The notification "The screenshot could not be saved. Memory card in use" overlaps with the time stamp

Status: RESOLVED WONTFIX

(Mozilla Localizations :: ms / Malay, defect)

Description

[bmorgan]

Attachment: screenshot of failed test case

Description:
The notification "The screenshot could not be saved. Memory card in use" overlaps with the time stamp after pulling down the notifications bar.

Repro Steps:
1) Update a Buri to BuildID: 20140430000201
2) Open the Settings app, turn on Remote Debugging, and plug the phone into a computer.
3) Press the Power and Home buttons at the same time to take a screenshot.
4) Pull down the Notifications bar to observe the notification.

Actual:
The notification overlaps the time stamp

Expected:
All strings translated correctly without truncation or overlap

1.4 Environmental Variables:
Device: Buri 1.4 MOZ
BuildID: 20140430000201
Gaia: 81e97c3ca58be0487292011bc59efa4cebab30be
Gecko: 123485e733d5
Version: 30.0
Firmware Version: v1.2-device.cfg


Notes: Does not apply to initial notification


Repro frequency: 100%
Link to failed test case: https://moztrap.mozilla.org/manage/case/11971/
See attached: screenshot

Comment 1

[bmorgan]

1.3 Environmental Variables:
Device: Buri 1.3 MOZ
BuildID: 20140425024003
Gaia: 32a9e3db738e0b3bc44a4d4d5c16512a2617a2cf
Gecko: c96b0cf6343f
Version: 28.0
Firmware Version: v1.2-device.cfg

Malay is not an available language on the Buri 1.3 MOZ RIL

Comment 2

[BMO Automation]

We've stopped shipping Firefox OS for phones. Thus resolving this as WONTFIX.