1007961 - [B2G][1.4][l10n][Notifications] Euskara: The string "The screenshot could not be saved. Memory card is in use" displays with truncation on the Notifications screen.

Status: VERIFIED FIXED

(Mozilla Localizations :: eu / Basque, defect)

Description

[mhall]

Attachment: Screen shot

Description:
On the pull down/Notifications menu, the string "The screenshot could not be saved. Memory card is in use" displays with truncation.

Repro Steps:
1) Update a Buri to BuildID: 20140507000202
2) Plug the test phone into the computer using USB cable
3) Tap settings from the home screen
4) Enable the USB stroage option (to connect with pc)
5) Press the power button and home button at the same time (to take a screen shot)
6) Pull down the Notification screen
4) Observe the string "The screenshot could not be saved. Memory card is in use" displays with truncation.

Actual:
The string "The screenshot could not be saved. Memory card is in use" displays with truncation.

Expected:
The string "The screenshot could not be saved. Memory card is in use" displays without truncation.

1.4 Environmental Variables:
Device: Buri 1.4 MOZ
BuildID: 20140507000202
Gaia: bac831d2ebc567f0939e41fbd8a4c15ef183b954
Gecko: 8040ccd0d4b1
Version: 30.0
Firmware Version: v1.2-device.cfg

Repro frequency: 100%
Link to failed test case:https://moztrap.mozilla.org/manage/case/11971/
See attached: screenshot

Comment 1

[mhall]

1.3 Environmental Variables:
Device: Buri 1.3 MOZ
BuildID: 20140425024003
Gaia: 32a9e3db738e0b3bc44a4d4d5c16512a2617a2cf
Gecko: c96b0cf6343f
Version: 28.0
Firmware Version: v1.2-device.cfg

Euskara is not an available language on the Buri 1.3 MOZ RIL

Comment 2

[Julen Ruiz Aizpuru]

https://hg.mozilla.org/releases/gaia-l10n/v1_4/eu/rev/ab3036568148

Comment 3

[mhall]

1.4 Environmental Variables:
Device: Buri 1.4 MOZ
BuildID: 20140513000208
Gaia: b40103dec34a147c9018a1af76eb21c3184f2f93
Gecko: c140bcd02b9b
Version: 30.0
Firmware Version: v1.2-device.cfg