1008064 - [marketplace][eu]: localization needed for multiple platforms

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: eu / Basque, defect)

Description

[Peiying Mo [:CocoMo]]

Hi Ibai,

Basque is one of the high priority locales on our roadmap.  I am assigning it to you help lead the effort

Marketplace is now supporting both desktop, Android and FFOS.  Opening the bug to start planning on resources.  Do reach out to other community members as some components are big

*Repos and priorities*:
p1 front end: https://localize.mozilla.org/projects/fireplace/
p2 payment: https://localize.mozilla.org/projects/webpay/
p3 payment processor (Zippy): https://localize.mozilla.org/projects/zippy/
p4 Marketplace (zamboni & categories): https://localize.mozilla.org/projects/marketplace/
P5 marketplace stats: https://localize.mozilla.org/projects/marketplace_stats/
p6 communication dashboard: https://localize.mozilla.org/projects/commbadge/
p7 publishing tool for developer: https://localize.mozilla.org/projects/rocketfuel/

*Access to Verbatim*:
If anyone doesn't have an account, please click on the Contact Us link, indicate name, locale, and email address and level of authority (translation, review, admin for the locale) used to access the site.  

*Daily Status*:
http://l10n.mozilla-community.org/~flod/mpstats/ - this gets updated twice a day.  

*Content Staging*:
Code Push to dev is on Tuesdays.  To test the localized strings, https://marketplace-dev.allizom.org/?lang=eu (right now most of it is in English).

Let me know if you have any questions.

Thank you,
Peiying

Comment 1

[Ibai Oihanguren]

Hi Peiying,

I have already put in contact with the Basque community asking for help with the translation, and I will start localizing as soon as I can.

Thank you!

Comment 2

[Peiying Mo [:CocoMo]]

Thank you so much for making lots of progress.  The status is green and greenish, :).

Comment 3

[Ibai Oihanguren]

Some people of the Basque localization team are helping a lot :) I hope that soon all packages will be green.

Comment 4

[Peiying Mo [:CocoMo]]

Hi Ibai,

The status is good overall.  There are updated here and there, so keep working on it, especially the front end component that's end-user facing.  I will close the bug as this effort is on going.

Thank you,
Peiying