Created attachment 8578531 [details] only_input_first_name.png [1.Description]: [RTL][v2.2 & v3.0][Contacts]The contact name shown in details view is inconsistent with that in contacts list and edit box. See attachment:only_input_first_name.png [2.Testing Steps]: 1. Set system language as Arabic. 2. Launch contacts app. 3. New a contact. 4. Only input the first name with input sequence "English + Arabic". 5. Tap done and observe the contacts in contacts list, and details view. [3.Expected Result]: 5.The contact name in contacts list and details view should be consistent. [4.Actual Result]: 5. The contact name shown in details view, contacts list and edit box should is inconsistent. [5.Reproduction build]: Flame 2.2 build: affected Build ID 20150316162504 Gaia Revision d0e09d5e6367e558824f9cbf691da99cedf63037 Gaia Date 2015-03-16 17:14:22 Gecko Revision https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/793d61bb0bd4 Gecko Version 37.0 Device Name flame Firmware(Release) 4.4.2 Firmware(Incremental) eng.cltbld.20150316.195035 Firmware Date Mon Mar 16 19:50:48 EDT 2015 Bootloader L1TC000118D0 Flame 3.0 build: affected Build ID 20150316160204 Gaia Revision daf32758b3ba8300d711235e8f0caad0801b6945 Gaia Date 2015-03-17 06:21:30 Gecko Revision https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/436686833af0 Gecko Version 39.0a1 Device Name flame Firmware(Release) 4.4.2 Firmware(Incremental) eng.cltbld.20150316.193248 Firmware Date Mon Mar 16 19:32:58 EDT 2015 Bootloader L1TC000118D0 [6.Reproduction Frequency]: Always Recurrence,5/5 [7.TCID]: Free Test
P2 -- nominating since this is basically giving a wrong information to user
I'm wondering about this issue. Because I can't make sure which is the right way to display contacts name. In my opinion, the name in details view looks like more reasonable. Because I wrote the "Bbb" firstly and then wrote the Arabic character as it shown from right to left. Anyone can help to confirm it? Thanks!
Triage: This edge case doesn't seem to be handled in the specs. NI Ahmed and FxOS UX to get the answer.
Ahmed is no longer working on this release. The specs cover the display of Arabic and LTR text together, but I don't understand the combination seen here. Which keyboard is being used? I have no idea what the input sequence "English + Arabic" is. What's the purpose of that for the user? Please advise.
Comms triage: Mixing latin and arabic characters in the same word sounds like a really boundary case. Clearing the nomination and the priority to make this bug triaged again by the RTL team.
Triage: P3 as per comment 4 and 5
Clearing the ni? for me for now since triage has this. I still don't quite understand how this is happening, but thanks for bumping to triage. :)
(In reply to Stephany Wilkes from comment #4) > Which keyboard is being used? I have no idea what the input sequence > "English + Arabic" is. What's the purpose of that for the user? Please > advise. Hi Stephany, I used the Arabic keyboard here, and the input sequence "English + Arabic" means inputting a name which contains both English and Arabic. Using both English and Arabic, I just want to see whether the UI is correct or not.
Created attachment 8613844 [details] verify.png This issue can not be reproduced on latest build of Flame 2.2/3.0 by STRs in comment 0. If anyone can repro it, reopen again. Result: The contact name in contacts list and details view are consistent. See attachment:verify.png Rate:0/3 Device: Flame 2.2 (unaffected) Build ID 20150601162503 Gaia Revision a675e5472944a9d7a16e091ba8a59901e37df9e0 Gaia Date 2015-06-01 13:53:00 Gecko Revision https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/c163c2a5b921 Gecko Version 37.0 Device Name flame Firmware(Release) 4.4.2 Firmware(Incremental) eng.cltbld.20150601.195121 Firmware Date Mon Jun 1 19:51:33 EDT 2015 Bootloader L1TC000118D0 Device: Flame 3.0 (unaffected) Build ID 20150601160204 Gaia Revision 6d477a7884273886605049b20f60af5c1583a150 Gaia Date 2015-06-01 16:41:42 Gecko Revision https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/56241c1f8a3b Gecko Version 41.0a1 Device Name flame Firmware(Release) 4.4.2 Firmware(Incremental) eng.cltbld.20150601.193935 Firmware Date Mon Jun 1 19:39:44 EDT 2015 Bootloader L1TC000118D0