Closed Bug 1146602 Opened 10 years ago Closed 9 years ago

[lt] Lithuanian Firefox for iOS l10n

Categories

(Mozilla Localizations :: lt / Lithuanian, defect)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
lt / Lithuanian
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED FIXED

People

(Reporter: rimas, Assigned: paulius)

References

Details

We would like to opt in and localize Firefox for iOS into Lithuanian.
Assignee: rq → ekstras
Hi Rimas, Checking in for a sign-off status for v1. Lithuanian is currently at 67% complete. If you would like to ship your work in v1, please translate the remaining 33%, test, and resolve this bug as FIXED before Friday, 14 August, as described in the dev-l10n mailing list. Thanks, Jeff
Blocks: fxios-l10n
Sorry, should had addressed the above comment to Paulius.
Flags: needinfo?(paulius)
Yeah, I pinged Paulius after your post to dev-l10n as well. I wonder if doing stuff during the weekend would be too late. I somehow doubt you guys work on weekends. :) By the way, there's one weird thing: the 67% that you mentioned looks like translated into Latvian, not Lithuanian, although I think I remember Paulius doing some work around the time of our L10n hackathon in Vilnius. Something seems to have gotten broken.
(In reply to Rimas Kudelis from comment #3) > Yeah, I pinged Paulius after your post to dev-l10n as well. > > I wonder if doing stuff during the weekend would be too late. I somehow > doubt you guys work on weekends. :) > > By the way, there's one weird thing: the 67% that you mentioned looks like > translated into Latvian, not Lithuanian, although I think I remember Paulius > doing some work around the time of our L10n hackathon in Vilnius. Something > seems to have gotten broken. That's very odd indeed. We saw something similar happen with the br and es locales when Pootle was updated. We'll need to have Dwayne look into that tomorrow when he's back online. In the meantime, I think we'll have to plan to launch Lithuanian in v1.1. The plan is for it to release very soon (less than 6 weeks) after this initial launch. That should give us enough time to sort out the tooling problem and give Paulius enough time to both translate and test. Does that sound ok?
Yep, that sounds fine by me! :)
Finally got around to finishing it up. I'm not able to test it myself though, so Rimas promised to help with that on the weekend.
Status: NEW → ASSIGNED
Flags: needinfo?(paulius)
Hi Paulius, Thank you for your help with this. Please let us know if we can help you with testing. Jeff
OKay, I've just filled out the Google form [1]. Is there a wiki page about testing iOS? BTW the form fails to mention iOS 9, which is currently in beta. [1] https://docs.google.com/forms/d/1YuTvpTJ3zHC1KM57xxEya9QVy8EFeqBhDZZJdNk2PtU/viewform?c=0&w=1&fbzx=-1174659627656272068
Hi Rimas, We've moved on to testing builds coming from here: https://people.mozilla.org/iosbuilds/l10n.html If you have an LDAP account, you should be able to download it straight to your device. It's a nightly build that requires you to manually re-install to see the new changes from one build to the next. Let me know if you have any questions, Jeff
Hey again. So Rimas did the testing and provided me with some screenshots, we also had a little discussion which led to a few improvements. It seems that the Lithuanian translation should be good to go.
It seems we forgot to close this bug back in September. Paulius, you did a great job. Thanks once again!
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 9 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.