1161971 - [l10n][Settins]Basque: The "Default Media location"at the Media storage view is displayed with truncation.

Status: VERIFIED FIXED

(Mozilla Localizations :: eu / Basque, defect)

Description

[Shine(Leave from Mozilla)]

Attachment: Basque_Default Media location.png

[1.Description]:
[l10n][Flame v2.2][Settins]Basque: Launch Settings app and enter Media storage view, the string "Default media location" is displayed with truncation.
See attachment: Basque_Default Media location.png

[2.Testing Steps]: 
1. Set device language as Basque (Euskara under settings)
2. Launch Settings app
3. Tap Media storage
4. Slide to the bottom of the screen

[3.Expected Result]: 
4. The "Default Media location" should not be truncated.

[4.Actual Result]: 
4. The "Default Media location" is displayed with truncation.

[5.Reproduction build]: 
Device: Flame 2.1 user (Unaffected)
Build ID               20150505001204
Gaia Revision          b4a03b7ee61de5a479b3cf0916f47e91a43b0f50
Gaia Date              2015-04-30 21:31:55
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g34_v2_1/rev/4493015380ab
Gecko Version          34.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150505.040459
Firmware Date          Tue May  5 04:05:10 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

Device: Flame 2.2 user (Affected)
Build ID               20150505002501
Gaia Revision          772a9491909abd02dc67278dd453746e2dd358a8
Gaia Date              2015-05-05 02:02:24
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/2df83538ae20
Gecko Version          37.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150505.041457
Firmware Date          Tue May  5 04:15:08 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

[6.Reproduction Frequency]: 
Always Recurrence,5/5

[7.TCID]: 
Free Test

Comment 1

[Delphine Lebédel [:delphine - Use needinfo]]

localizer used a shorter string in 2.1, which is why it's not affected there. Asking localizer if he can shorten it again. thanks!

Comment 2

[Lancy(Leave from Mozilla)]

Attachment: Verify1_Default Media location_v2.2_Pass.png

According to the STR in comment 0, this issue is verified pass on latest Flame v2.2 user build in Basque language, "Default media location" is displayed without truncation.
See attachment:Verify1_Default Media location_v2.2_Pass.png.
Reproducing rate:0/10

Device: Flame 2.2 user build (Pass)
Build ID               20150531162502
Gaia Revision          b4582cc394e0919623263997c0cdb0b4751a1403
Gaia Date              2015-05-31 11:06:34
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/78d8b0a4303d
Gecko Version          37.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150531.195818
Firmware Date          Sun May 31 19:58:29 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0