Closed Bug 1244675 Opened 9 years ago Closed 9 years ago

[p12n] mapit changes for Thunderbird

Categories

(Mozilla Localizations :: gd / Scottish Gaelic, defect)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
gd / Scottish Gaelic
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED FIXED

People

(Reporter: Fallen, Unassigned)

Details

+++ This bug was initially created as a clone of Bug #1244670 +++ Hey Folks, it seems you haven't fixed some of the strings for productization, the following are missing: mail.addr_book.mapit_url.1.format mail.addr_book.mapit_url.1.name mail.addr_book.mapit_url.2.format mail.addr_book.mapit_url.2.name Can you make sure to fix this until Thunderbird 45 is released? This bascially means in the next ~20 days since we need time to build the releases.
How do I fix it?
Flags: needinfo?(philipp)
Michael, if those strings are not available via the web tools, then they need to be pushed directly to the hg repository. The strings are in messenger-region.properties.
Flags: needinfo?(philipp)
I just got an update from flod in bug 1244685. I'll have to see how I can manage this best. In the meanwhile, can you translate the strings here in the bug? http://mxr.mozilla.org/comm-central/source/mail/locales/en-US/chrome/messenger-region/region.properties
Hi Philipp, thanks - had a look, there's nothing much to translate - Google Maps and OpenStreetMap seem ok choices for gd, we have no localized map service.
Please don't forget to request sign-off for Thunderbird on beta for this to be included. I suspect this will be part of beta 3 unless you have time to request sign-off until tomorrow. But don't worry, it is not a problem to have this in b3.
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.