1399133 - The text from permission pop-up is not fully translated

Status: RESOLVED INVALID

(WebExtensions :: Android, defect)

Description

[CosminB]

Attachment: Translated.zip

[Affected versions]:
- Firefox 57.0a1 (2017-09-11) 

[Affected platforms]:
- Android 6.0.1

[Prerequisites]
- set xpinstall.signatures.required to false
- set extensions.webapi.testing to true
- set extensions.webextPermissionPrompts to true
- set intl.locale.os with the “el” string

[Steps to reproduce]:
1.Tap the toggle button from https://addons-dev.allizom.org/en-US/firefox/addon/permissions-test3/ 
2.Observe the pop-up.

[Expected results]:
- The permission pop-up is fully translated

[Actual results]:
- The permission pop-up does not have all the permissions translated.
- This issue also reproduces for hy-AM and th.

Please see the attached screenshots.

Comment 1

[Andrew Swan [:aswan]]

Pretty sure this is to be expected until we get much closer to the release date?

Comment 2

[Francesco Lodolo [:flod]]

Yes, as it stands this is invalid.

If you want to test a localization, Italian is your best bet, especially only a few days after it landed.