Open Bug 1486683 Opened 7 years ago Updated 7 years ago

[L10n][string extraction issue] tag and comments to potentially 3 versions of strings

Categories

(www.mozilla.org :: Bedrock, enhancement)

Product:
www.mozilla.org
Component:
Bedrock
Version:
Production
Type:
enhancement
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

People

(Reporter: CocoMo, Unassigned)

References

(Blocks 1 open bug)

Details

(Whiteboard: L10n, string extraction)

Automatically include comments to - obsolete the oldest string (v1) when - a previously tagged string (v2) should be removed and - is replaced with a new tagged string (v3) The reason v2 should be removed is because chances are v1 has the most translation than v2 but it depends on the message and v1 can be really outdated. Flod's comments: I think this should be more a developer approach, i.e. not creating 3 different variations of strings, but it depends on the context, and if the type of content allows for that.
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.