Closed Bug 1551628 Opened 6 years ago Closed 6 years ago

[Product Marketing]: LockWise in-product marketing copy

Categories

(Mozilla Localizations :: Other, task)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
Other
Platform:
Other
Unspecified
Type:
task
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED FIXED

People

(Reporter: laustin, Assigned: CocoMo)

Details

The LockWise team needs localization assistance for EN to FR translation of in-product and marketing copy.

All terms and phrases to be localization are listed in this document: https://docs.google.com/document/d/1phg1N844h6RyidTi8T5NYJT5nFVYsl0tzXhLoZMgAT0/edit?usp=sharing

The proposed deadline for this request would be May 21. Please let me know if you have any questions.

Assignee: francesco.lodolo → pmo

@laustin, please prepare the file in the format you already are familiar with: spreadsheet. Create a separate file and once the translation is done, you can copy it back to your original Word doc.

A vendor shouldn't see all the internal discussions and German translation. Please fix it before it can proceed.

Flags: needinfo?(laustin)

Thanks as always for being so on top of things, Peiying.

Here is a link to the preferred format with only EN/FR strings included: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1BqWVWUerBPyRC7tWNknKhHR7gav8VrWG-hWEa-FR8aI/edit?usp=sharing

Flags: needinfo?(laustin)

@laustin, please find the delivery here: https://drive.google.com/drive/folders/1GRjMckjvxRztm1iTlVJ16qEq3OerVYyi

Type: defect → task
Component: L10N → Other
Flags: needinfo?(laustin)
Product: www.mozilla.org → Mozilla Localizations
Summary: French Translation for LockWise product/marketing copy → [Product Marketing]: LockWise in-product marketing copy
Version: Production → unspecified
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 6 years ago
Flags: needinfo?(laustin)
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.