I was in front of Translate.Next for the first time today and I noticed that TM matches now cannot be quickly inserted with a keyboard shortcut (tab).
As I read in the blog post this change was intentional:
The other changes should be fairly inoffensive. We have removed the Tab shortcut in the Editor, as well as support for in-context localization, as it seems both were hardly ever used.
I was using that shortcut 90% of the time, especially when files have been migrated to Fluent format and TM matches need to be reused. It was a real time saver.
Can we please have this shortcut back? Having some other would work too, just need to re-train the muscle memory, but it really affects the effectiveness of my time spent in Pontoon.