Currently select prompts can only be shown as window prompts.
In order to support tab prompting for the select prompt we need to integrate it into CommonDialog.jsm.
I think we have very low usage of this prompt. We should check if it's worth the effort migrating it to CommonDialog.jsm. Maybe we can deprecate it.