Closed Bug 1695479 Opened 4 years ago Closed 4 years ago

Layout issue when copying text in the comment area

Categories

(Webtools Graveyard :: Pontoon, defect, P3)

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED MOVED

People

(Reporter: flod, Unassigned)

Details

Attachments

(1 file)

Attached image Mangled comment

I wanted to copy and paste a comment from an external text editor.

This is the comment

"one" is the CLDR category, and for some languages is used for more than just the number 1.
In English 1/other is used instead of one/other when it's not a proper plural (there's no number in the string), more a one vs many stringss.

"1" literally means "match only the case for 1 item". For Persian there is no difference between them, so you can remove one of the two forms.

You can do that by copying the English string with COPY, the adding your translating. Or using the FTL editor.

After pasting, the field is completely mangled (see screenshot). Even moving the cursor around with the keyboard doesn't work (it moved to the next line after 3/4 characters). There seems to be some issue with the width of the element.

Once committed, the text looks OK.

Priority: -- → P3
*This bug has been moved to GitHub.* *Please check it out on https://github.com/mozilla/pontoon/issues.*
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 4 years ago
Resolution: --- → MOVED
Product: Webtools → Webtools Graveyard
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: