171695 - German localization for Chimera 0.5

Status: RESOLVED WONTFIX

(Camino Graveyard :: General, defect)

Description

[Martin Kerz]

It seems like Chimera isn't localized, yet.

Comment 1

[Martin Kerz]

Attachment: German localization

I hope this is the right way to introduce localizations. If not, it would be
nice if someone could implement this!

Comment 2

[Gilles Durys]

*** Bug 171694 has been marked as a duplicate of this bug. ***

Comment 3

[Sören 'Chucker' Kuklau (gone)]

First off, Chimera developers said that localisation should happen around the
0.9 release, so it isn't really "missing". Thanks anyways for your contribution,
Martin.

Second off, your attachment isn't a patch. A patch is a CVS-Diff-generated file
that will patch (...) the source code of the local CVS tree to fix bugs, add
features, etc. Your file is just a general attachment. Also, I'm not sure about
the file type of StuffIt files. I'll change it to application/octet-stream for now.

Third off, confirming this :-)

Comment 4

[Greg K.]

Comment on attachment 101101 [details]
German localization

Martin, please use "cvs diff -u2 > file" to create a context diff instead.

Comment 5

[Martin Kerz]

Attachment: The .diff

I made a cvs diff -u2 > german.diff. I hope that is enough. Is all the
information you need in the .diff file or do you need anything else?

Thanks

Martin

Comment 6

[Martin Kerz]

Attachment: one more time the files

As the diff I posted here is obviously not enough (as I did some more
translations yesterday, too, so the first attachments files are different from
the one in the .diff), I would really appreciate if someone could give me a
simple step by step help how to produce a patch file, that would help you.
Sorry for the inconvenience, but I hope I will finally get it. 
These are noe the files mentioned in the .diff, and I kept the the folders. I
hope that works now.

Comment 7

[Sören 'Chucker' Kuklau (gone)]

Martin: the patch seems to be incomplete.

Comment 8

[Simon Fraser [no longer active]]

Localizations are being coordinated via http://chimeral10n.mozdev.org/. Please
get involved there, and submit your changes.