[flatpak] Profile Manager is not translated in the Flatpak version of Firefox
Categories
(Toolkit :: Startup and Profile System, defect)
Tracking
()
People
(Reporter: anti-stress, Unassigned)
Details
User Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:125.0) Gecko/20100101 Firefox/125.0
Steps to reproduce:
Use latest Flatpak version of Firefox release from Flathub :
Firefox org.mozilla.firefox 125.0.1 stable system
Then key $ flatpak run org.mozilla.firefox -P
Actual results:
Profile Manager is in english whereas Firefox is in french (I'm french)
Expected results:
Profile Manager should have been translated into french
|
||
Comment 1•2 years ago
|
||
The Bugbug bot thinks this bug should belong to the 'Toolkit::Startup and Profile System' component, and is moving the bug to that component. Please correct in case you think the bot is wrong.
|
|
||
Comment 2•2 years ago
|
||
The severity field is not set for this bug.
:mossop, could you have a look please?
For more information, please visit BugBot documentation.
|
Reporter | |
Comment 4•2 years ago
|
||
Yes (and Firefox is in french too)
I'm running Debian Testing with GNOME btw
|
||
Comment 5•2 years ago
|
||
eemeli, my suspicion is that flatpak is multi-locale but that we don't pick up the right locale in the profile manager because we're so early in startup. Does that sound right? Do we have an existing bug on this at all?
|
||
Comment 6•2 years ago
|
||
We don't have a bug on this. I'm not very familiar with the profile manager or flatpaks, but as they use langpacks for localization, the profile manager won't be localized, as noted by Flod in 614952#c1.
|
||
Comment 7•2 years ago
|
||
That would be bug 1726133.
Description
•