1905630 - Update sidebar and chatbot survey strings

Status: RESOLVED FIXED

(Firefox :: Sidebar, task, P2)

Description

[Sarah Clements [:sclements]]

Once the strings for the two surveys are finalized, we'll need to update the featureCallout.ftl (or whichever file is most relevant).

Comment 1

[Sarah Clements [:sclements]]

Ed, since this is a continuation of bug 1902667 could you pick this up too please? :)

Comment 2

[Stuart Colville [:muffinresearch]]

Assigning, following discussing this in our ship room - thanks Ed!

Comment 3

[Ania]

Document with the latest strings

Comment 4

[Ania]

Just making a quick note here that there are two survey to be updated (sidebar and chatbot).

Comment 5

[Kelly Cochrane [:kcochrane]]

Attachment: Bug 1905630 - Add sidebar and chatbot survey strings

Comment 6

[Ania]

There's a tiny request from the legal team and a minor visual nitpick I caught when looking through the screenshots. Both are nice to haves.

Please let me know if I should create a separate ticket!
For both surveys

1. Rename Terms of use - > Privacy Notice

For the chatbot survey
Is there a chance we can add a line break for better readability, so it goes:

line 1: To what extent do you agree or disagree with the following statement:
line 2: “Having access to an AI chatbot in the sidebar helps me be more productive in Firefox”?

Comment 7

[Ania]

Apologies for one more update as we're trying to make the questions more readable in the limited space of the survey:

Can we please update Question 2 wording in both surveys?
I updated both in the brief, and they go like this:

Sidebar survey - question 2
To what extent do you agree or disagree with this statement: “The Firefox sidebar helps me be more productive”?

Chatbot survey - question 2
To what extent do you agree or disagree with this statement: “The AI chatbot in the sidebar helps me be more productive”?

Comment 8

[Pulsebot]

Pushed by [e-mail]:
https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/3886fa2cb90d
Add sidebar and chatbot survey strings r=sidebar-reviewers,fluent-reviewers,mviar,omc-reviewers,nsharpley,aminomancer

Comment 9

[Serban Stanca [:SerbanS]]

https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/3886fa2cb90d