Closed
Bug 204179
Opened 22 years ago
Closed 21 years ago
wrong order of zip code and city in adressbook in German localizations
Categories
(SeaMonkey :: MailNews: Address Book & Contacts, defect)
Tracking
(Not tracked)
RESOLVED
DUPLICATE
of bug 160601
People
(Reporter: hkoenig69, Assigned: kairo)
Details
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; de-AT; rv:1.3) Gecko/20030312
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; de-AT; rv:1.3) Gecko/20030312
If you click on a adress card that has an adress entered in the lower part of
the adressbook the adress is shown
street
city, state zip
However in Germany (in Austria and Switzerland too, don't know about other
European countries) we write:
street
zip (no comma!) city
state (usually not used)
Can this be fixed via localization? If not please change Product/Component to
MailNews/Adressbook
Reproducible: Always
Steps to Reproduce:
1.
2.
3.
![]() |
Assignee | |
Comment 1•22 years ago
|
||
IIRC, this can't be set in L10n.
Status: UNCONFIRMED → NEW
Component: German-Austria/de-AT → Address Book
Ever confirmed: true
Product: Mozilla Localizations → MailNews
Version: unspecified → Trunk
In Belgium we also write
Name
Street number
zip city
country
and this is also so in much European countries.
Further:
Something that would be very nice in the Adress Book: integration with the
Calendar. That's a feature I like very much in Outlook, and I'm not the only
one. In the adress book of Outlook, there are fields "birthday" and "special
date". All my friends birthdays are stored there. The nice part is that when I
enter a birthday in the adress book, it also appears on the calendar so that I'm
warned when I have send someone a greeting card. Very nice tool. Couldn't it
be possible to create such an integration in Calendar and Adress Book?
Sorry if this isn't the right thread to ask this. Thank you very much!
Comment 3•21 years ago
|
||
Dupe of bug 160601?
Comment 4•21 years ago
|
||
In Japan we write:
[zip code]
([country name]) [state] [city] [street number]
[name]
![]() |
Assignee | |
Comment 5•21 years ago
|
||
Actually, I never got around to look into the other mentined bug. It's really a
dupe of that. Marking as such. The other one even has the proper L12y keyword set.
*** This bug has been marked as a duplicate of 160601 ***
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 21 years ago
Resolution: --- → DUPLICATE
Updated•20 years ago
|
Product: Browser → Seamonkey
You need to log in
before you can comment on or make changes to this bug.
Description
•