2068663 - urlbar's and HNT search bar's search engine switcher's drop-down menu arrow's tooltip uses Title Case: "Pick a Search Engine"

Status: VERIFIED FIXED

(Firefox :: Address Bar, defect, P1)

Description

[Chris Peterson [:cpeterson]]

Attachment: urlbar_screenshot.png

Steps to reproduce

1. Mouse hover over the urlbar's or the HNT search bar's search engine switcher's drop-down menu arrow.

Expected result

The tooltip should use sentence case: Pick a search engine, like when you mouse over the search engine switcher's search engine icon: Google, pick a search engine.

Actual result

The tooltip uses Title Case: Pick a Search Engine.

Comment 1

[Chris Peterson [:cpeterson]]

Attachment: HNT_search_bar_screenshot.png

HNT search bar screenshot

Comment 2

[Dão Gottwald [:dao]]

Attachment: Bug 2068663 - Fix "Pick a Search Engine" to use sentence casing instead. r?daleharvey

No string id change since casing rules are language specific.

Comment 3

[Pulsebot]

Pushed by [e-mail]:
https://github.com/mozilla-firefox/firefox/commit/c0557b0b1035
https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/d12dcd88d77d
Fix "Pick a Search Engine" to use sentence casing instead. r=fluent-reviewers,bolsson

Comment 4

[Sandor Molnar[:smolnar]]

https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/d12dcd88d77d

Comment 5

[Ardelean Oana, Desktop Test Engineering [:oardelean]]

Reproducible on a 2026-09-02 Firefox Nightly build on Windows 10.

Verified as fixed on Firefox Nightly 157.0a1 on Windows 10, Ubuntu 22, macOS 13.